A curated selection of indoor plants ideal for vertical wall installations.